Changing the grouping of a grid must be done on the server.

I've looked for any client-side function that would add (or remove) a column from grouping, and could not find one.  Even if such a function existed, it would need to trigger a postback to work.