Hello Paul,

Thank you for your reply. Glad that you were able to find a solution.

Regarding the development issue I logged, our engineers have confirmed that this is in fact the expected behavior of the grid - the serverside Text property is intended for the developer's use, while the clientside text and value of each item are set internally based on it's editor provider (if present).

Please do not hesitate to contact me if you have any questions.

Thanks Petar:

anyway I found the solution prior to its response, but thanks for considering that in your development team.
My solution works for all columns:

Infragistics.Web.UI.GridControls.DropDownProvider Description = (Infragistics.Web.UI.GridControls.DropDownProvider)WebHierarchicalDataGrid1.EditorProviders.GetProviderById(e.GridCell.Column.Key);
if (Description != null)
    e.WorksheetCell.Value = Estado.EditorControl.Items.FindItemByValue (e.GridCell.Text). Text;

tanks,

Paul

Hello patitene,

Thank you for your patience.

After investigating the scenario further it seems that the value of the dropdown item is set as both the value and text of the respective grid cell on the server.

I have asked our engineering staff to examine this further.  To ensure that it will receive attention, I have logged this behavior in our internal tracking system with a Development ID of 123288. The next step will be for a developer to review my investigation and confirm my findings or to offer a fix, or other resolution.

Your support ticket regarding this matter is CAS-100718-Q6X0X0.  Feel free to continue to send updates to this case at any time.

You can view the status of the development issue connected to this case by selecting the "Development Issues" tab when viewing this case on the web site. 

It is however still possible to achieve your requirement by mathching the respective value with the dropdown provider's item onCellExporting:

Please let me know if you need more information.