I took the liberty of suggesting this, I currently use a XamDataGrid and write directly into the Excel sheet without using the Infragistics DataPresenterExcel solution and setting the width based on the string length times a constant doesn't display nicely for me.

http://ideas.infragistics.com/forums/192363-wpf/suggestions/7122068-autosize-excel-columns