I can't think of any way to do that using publicly exposed properties; the closest you can get would be to assign the image of the wrench and screwdriver to the cell's Appearance.ImageBackground property, after sizing the cell around that image's size. The problem is that the text would not appear under it, but rather superimposed over it.

You can do just about anything with the IUIElementDrawFilter interface, which lets you override the default drawing for the control, but even something as simple as this can still require a significant amount of coding. There are articles on our knowledge base that demonstrate the basic approach.