Is there any way of translate all the labels of the UltraWebGrid? I can translate the columns headers, the controsl on the edit template, but I don't know how to do it with texts like "Drag a column header here to group by that column".
Searching the answer, I found this, but only valid in windows forms:
http://devcenter.infragistics.com/Support/KnowledgeBaseArticle.aspx?ArticleID=8629
The article you're referring to indeed refers to our Windows Forms controls, and is not applicable to our ASP.NET controls.
All strings displayed by WebGrid are exposed as properties. This specific string is available at the following property of the grid: DisplayLayout.GroupByBox.Prompt
Other strings are available under other properties.
If you find any strings that don't seem to be exposed as properties, I suggest that you submit a support request. Developer Support will help you identify a property if one exists, or to find another way to localize the string if one cannot be identified.
Thank you very much, it was easier than I thought ;-)