It seems that there should be a sample tree application which draws a tree with icons. This to me seems like a very common scenario. Is there such a sample? If not, can you build one, and post it.

The lack of documentation for you products is alarming at the least.  Someone could make a mint writing a basic tutorial for your controls.