Can the grid have 2 sibling bands at the root level ?
No, it cannot.
Hi,
I can suggest you to show the sibling bands on the first level as shown in the uploaded sample.
Let me know if this works for you.
Best Regards,
Stefaniya